Server Yayınları.

Server Yayınları.

Server Yayınları logo

Introduction

Server Yayınları publishes Qur'an translations, hadith collections, classics of Islamic thought and books for children, and sells most of them through its own online store. Since July 2025 we have run the publisher's communication. That covers a launch kit for every new title, a visual calendar for the sacred months, content series readers return to, ads and store visuals, short films, book fair campaigns with their stands, and the brief and project management behind the new e-commerce site.

Year

2025

Industry

Publishing / Books

Scope of work

Content & Social

/

Campaign

/

Packaging & Print

/

Web & Product

Timeline

July 2025 – ongoing

Introduction

Server Yayınları publishes Qur'an translations, hadith collections, classics of Islamic thought and books for children, and sells most of them through its own online store. Since July 2025 we have run the publisher's communication. That covers a launch kit for every new title, a visual calendar for the sacred months, content series readers return to, ads and store visuals, short films, book fair campaigns with their stands, and the brief and project management behind the new e-commerce site.

Year

2025

Industry

Publishing / Books

Scope of work

Content & Social

/

Campaign

/

Packaging & Print

/

Web & Product

Timeline

July 2025 – ongoing

Approach

Approach

Keep the calm, raise the rhythm.

A publisher of sacred texts cannot shout, but it can be present every day. We kept the tone quiet and the pace steady: a set for every book, a date for every holy night, a list for every month.

Book Launches

One kit for every new book.

Every new title leaves the press with the same set: a slider for the store, a post and a story, the slider copy and the product description. The format stays fixed while the idea changes with each book. A heart folded from pages introduces a book on the manners of the heart, and a question mark shaped from paper opens a set of answers.

Server Yayınları, Book Launches: One kit for every new book (1 of 7)
Server Yayınları, Book Launches: One kit for every new book (2 of 7)
Server Yayınları, Book Launches: One kit for every new book (3 of 7)
Server Yayınları, Book Launches: One kit for every new book (4 of 7)
Server Yayınları, Book Launches: One kit for every new book (5 of 7)
Server Yayınları, Book Launches: One kit for every new book (6 of 7)
Server Yayınları, Book Launches: One kit for every new book (7 of 7)

The Sacred Calendar

Holy nights, one visual language.

The Three Holy Months, the blessed nights, Ramadan and the Eids return every year, and every publisher posts for them. We gave them a language of their own: deep night skies, warm light and a book at the centre of each moment. A greeting that also points to the right book.

Server Yayınları, The Sacred Calendar: Holy nights, one visual language (1 of 8)
Server Yayınları, The Sacred Calendar: Holy nights, one visual language (2 of 8)
Server Yayınları, The Sacred Calendar: Holy nights, one visual language (3 of 8)
Server Yayınları, The Sacred Calendar: Holy nights, one visual language (4 of 8)
Server Yayınları, The Sacred Calendar: Holy nights, one visual language (5 of 8)
Server Yayınları, The Sacred Calendar: Holy nights, one visual language (6 of 8)
Server Yayınları, The Sacred Calendar: Holy nights, one visual language (7 of 8)
Server Yayınları, The Sacred Calendar: Holy nights, one visual language (8 of 8)

Content Series

Formats readers come back to.

Some formats earned a place of their own. Satır Arası sets verses and prayers against the open sea. For the thin-paper edition of Feyzü'l Furkan, a feather, a floating sheet and an infinity sign explained why a lighter page was chosen.

Server Yayınları, Content Series: Formats readers come back to (1 of 6)
Server Yayınları, Content Series: Formats readers come back to (2 of 6)
Server Yayınları, Content Series: Formats readers come back to (3 of 6)
Server Yayınları, Content Series: Formats readers come back to (4 of 6)
Server Yayınları, Content Series: Formats readers come back to (5 of 6)
Server Yayınları, Content Series: Formats readers come back to (6 of 6)

Ads & Store Visuals

Books that hold the screen.

Ads and store visuals had to stop the scroll without breaking the publisher's calm tone. Prayer books in lilac and turquoise leather, gift sets and tote bags on still-life scenes, sliders for the store: all of them share the same light and restraint. The product photographs came from outside, the retouching and every layout were ours.

Server Yayınları, Ads & Store Visuals: Books that hold the screen (1 of 8)
Server Yayınları, Ads & Store Visuals: Books that hold the screen (2 of 8)
Server Yayınları, Ads & Store Visuals: Books that hold the screen (3 of 8)
Server Yayınları, Ads & Store Visuals: Books that hold the screen (4 of 8)
Server Yayınları, Ads & Store Visuals: Books that hold the screen (5 of 8)
Server Yayınları, Ads & Store Visuals: Books that hold the screen (6 of 8)
Server Yayınları, Ads & Store Visuals: Books that hold the screen (7 of 8)
Server Yayınları, Ads & Store Visuals: Books that hold the screen (8 of 8)

Film & Motion

Short films for verses and hadith.

Hadith and verse films, the Durdur-Oku reels that ask the viewer to pause and read, Gönüllere İnşirah and greetings for the blessed nights. Each runs under a minute and ends on a book.

Server Yayınları, Film & Motion: Short films for verses and hadith (1 of 2)
Server Yayınları, Film & Motion: Short films for verses and hadith (2 of 2)

Book Fairs

From the countdown to the stand.

For every fair, from Aksaray to TÜYAP Istanbul, the countdown poster works on one idea: a location pin rising out of an open book. We designed the stands as well, from the full fair booth to the spider stand and the desktop display.

Server Yayınları, Book Fairs: From the countdown to the stand (1 of 4)
Server Yayınları, Book Fairs: From the countdown to the stand (2 of 4)
Server Yayınları, Book Fairs: From the countdown to the stand (3 of 4)
Server Yayınları, Book Fairs: From the countdown to the stand (4 of 4)

Print & Merchandise

Details that travel with the book.

Paper and cotton bags, bookmarks and a parcel label asking couriers to handle the box with care because it carries a Qur'an. Small pieces, and yet they are what a reader holds once the order arrives.

Server Yayınları, Print & Merchandise: Details that travel with the book

Outcome

Outcome

A publisher with a steady voice.

Server Yayınları now speaks with one voice across its feed, store, fairs and parcels, and each new book arrives into a system that already knows how to introduce it.

Have a project in mind?

By submitting, you agree to our

and

Let’s talk.

Tell us what you're trying to move, whether that's a brand, a product or a campaign.

Quick response.

If you’re ready to create and collaborate, we’d love to hear from you.

Clear next steps.

After the consultation, we’ll provide you with a detailed plan and timeline.

Have a project in mind?

By submitting, you agree to our

and

Let’s talk.

Tell us what you're trying to move, whether that's a brand, a product or a campaign.

Quick response.

If you’re ready to create and collaborate, we’d love to hear from you.

Clear next steps.

After the consultation, we’ll provide you with a detailed plan and timeline.

Have a project in mind?

By submitting, you agree to our

and

Let’s talk.

Tell us what you're trying to move, whether that's a brand, a product or a campaign.

Quick response.

If you’re ready to create and collaborate, we’d love to hear from you.

Clear next steps.

After the consultation, we’ll provide you with a detailed plan and timeline.